samedi 22 septembre 2007

Bonne fête Dérek - Happy birthday Dérek


Aujourd’hui nous avons célébré la fête de mon neveu. Nous avons fait la fête chez nous. Voici le gâteau de fête que je lui ai préparé pour que ma fille puisse en manger aussi (elle est intolérante au produit laitier et au soya). Il voulait un gâteau avec Les bagnoles dessus alors c’est ce que je lui ai fait!

Today we did celebrate my nephew birthday. We did it at our house. Here is the cake I’ve made for him so this way my girl can eat it too (she is milk and soy intolerant so buying a cake is not an option). He wanted a cake with Cars on it!



Voici le cadeau que j’ai emballé pour lui et sa carte. J’ai pensé que je devais rester dans le thème des autos! Est-ce que vous aimé le chou fait avec des feux de circulation et un signal d’arrêt?



Here is the gift I’ve wrap for him and the card I’ve made for him too. I tough I would stay in the cars them for it.

Voici une photo du fêté en train de souffler ses chandelles.




Here is a picture of him blowing his candles!

Ici vous pouvez voir de gauche à droite Dérek, Catherine et Audrey (ma fille) en séance de bricolage!

Here you can see from left to right Derek, Catherine and Audrey(my daughter) doing a craft session!

6 commentaires:

Brigitte a dit...

Wowwww !! trop cool ce gateau !! en plus de ca, tu es douee a faire des super gateaux !!!
tes enfants ont du etre bien fiere de leur maman !!!

Heather Grow a dit...

Looks like a fun birthday. Great job on the cake.

Beth a dit...

Wow, Pesc, you did an awesome job on the cake. What a cute nephew. Happy birthday to him.

Renée Storch a dit...

Looks like everyone had fun! Great job on the CARS cake!

Julie a dit...

What a delicious cake!!!

Thanh a dit...

Wow, I wish I was there to enjoy that cake!