samedi 19 juillet 2008

Fishing - Audrey - à la pêche!





My daughter asked my father to go fishing like him. As a great grand-father my father said yes. He brought her were the "grow" fish so you can do some "easy" fishing. It took her approximativly 5 minutes to do all her fishing!! When she got the first one she said, ok, we can go now! When I asked her why she was not smiling on the picture she told me she was afraid that the fish was going to eat her since she was seing the mouth moving (as we know that the contrary is more then possible it was really funny!). She refused to touch it until it was in a bag (should I say it's remind me of someone? LOL). Thanks for visiting... I will have to do a scrapbook page with that but well I wanted to share right away! Have a wonderful day.

Ma fille a demandé à mon père pour aller à la pêche avec lui. Comme un super grand-papa, mon père l'a apporté à une pisciculture près de chez nous. Ça a pris environ 5 minutes pour attraper sa truite!! Après l'avoir attrapée elle était déjà prête à partir. Je lui ai demandé pourquoi elle ne souriait pas sur la photo, elle m'a dit qu'elle avait peur que le poisson la mange puisqu'il ouvrait et fermait la bouche (comme on sait que le contraire est plus que probable c'est assez comique!. Elle a refuser de toucher au poisson tant qu'il n'a pas été dans un sac (dois-je mentionner que ça me rappelle quelqu'un?). Merci de votre visite... Je vais probablement faire une page de scrapbook avec ces photos mais je voulais partager ces images tout de suite! Passez une bonne journée.

11 commentaires:

ScrapSoon a dit...

Haha what a great pictures are those.
She is indeed not happy on the picture looking yukkie to the fish.
Have a nice day

Kim H. a dit...

AWWWW what sweet photos! What a great day for them both!

Courtney a dit...

That's the cutest picture I think I've ever seen! My Corbin did the same thing.... caught one, thought it was gross and was done!

Lorie a dit...

That is so adorable! Can't wait to see the scrapbook page!

Alexandra a dit...

Fabulously cute pics Pascale, and I love the story behind it...this will make such a great page, thanks so much for sharing - she is totally adorable! *STAMPIN HUGS* Alex

All Pink girl a dit...

Oh wow what gorgeous photos ,love them ,Dawnx

christie a dit...

Oh I'm so happy you got to take some pictures!!! What a cute story too!

Ana Baird a dit...

Cute pictures Pascale!

malieta a dit...

What a cute story and the pictures are cute too! TFS!!!

Catherine a dit...

cute, cute picture and how sweet of your dad to take her...just priceless =)

Thanh a dit...

LOL So adorable!