jeudi 23 octobre 2008

Stationary kit - Ensemble de cartes


Here is a stationary kit that I've made. I've changed a few things in it. For exemple, I did a perpetual calendar to put birthday instead of the initial tags. I had a lot of fun making those.

In a personal way, the pregnancy is going well. I had a ultrasound today and right now the baby weight about 6 pounds and 6 oz... at 35 weeks! I will see the gynecologist tomorrow and discuss C-section. My first one was 9 pounds and 2 oz and the delivery well did not got well and she has a paralysed arm because of it. So this time I'm doing everything that I can to avoid that! To tell you the whole truth it's stressing me a lot but well I cannot change my mind right now!! In fact we love her very much all ready this little girl!

I wish you all a great week :)



Bonjour tous le monde,
voici un ensembe de cartes, c'est la meilleure traduction que j'ai trouvé pour cet ensemble. J'ai changé quelques petites choses au projet original comme mettre un calendrier perpétuel à la place des étiquettes pour y inscrire les dates d'anniversaire. Je me suis beaucoup amusée à faire ça.

D'un point de vu plus personnel plusieurs personnes m'ont demandés comment se déroulait ma grossesse et ça va bien. J'ai eu une échographie aujourd'hui et le bébé pèserait environ 6 livres et 6 oz... à 35 semaines! Je rencontre la gynécologue demain pour discuter césarienne. Ma première fille pesait 9 livres et 2 oz à la naissance et l'accouchement ne s'est pas bien déroulé, elle en garde un bras paralysé. Alors cette fois, je fais tout ce que je peux pour éviter cette situation. La vérité c'est que ça me stress pas mal mais il est trop tard pour changer d'idée!! De toute façon on l'aime déjà cette petite :)

Bonne semaine à tous!

16 commentaires:

Kim H. a dit...

WOW this is gorgeous! I love the birthday calendar in it! I need one of those!

Glad to hear that everything is going well for you and the baby!

Traci G a dit...

This is SO beautiful!! What a great set! It won't be long now before the new little one arrives!! So glad to hear it's going well. Take a deep breath, it will all be okay!!!

Deborah a dit...

Gorgeous set Pesc! You are so talented at these projects! No worries on the C section. All three of my beautiful girls were delivered C sections! Perfectly, they arrived into the world, just a bit harder on Mom (me) for a few weeks! You will do great! Take care! Deb

Lorie a dit...

Oh, goodness...this is absolutely AMAZING!!! Seriously girl...you rock!

Mel M. M. McCarthy a dit...

This is incredible. Such amazing colours and details. What a gorgeous gift. Brilliant idea to do the perpetual calendar! I hope all is going well and that you're not too stressed. Hugs, :O) mel

Janine a dit...

Lovely work Pascale... Keep us in the loop about the baby and how everything goes... Keep well !!

Diane a dit...

What a wonderful kit!!!You did a fabulous job with this !!!!

Beth Norman a dit...

Lovely, lovely project, Pesc. You did a very nice job.

Courtney a dit...

Oh, this is just wonderful. I love the changes you made.

And, I am praying for you. The God of Peace will cover you and comfort you. All will go well. I am praying for the doctors and your family and you! HUG!

Karin a dit...

This kit is amazing!!! Wish all luck with the pregnancy and little baby!!

Mistylynn a dit...

This is gorgeous. I love the colors and the stamping and the whole set up. So wonderful.
Take care of yourself.
Misty

christie a dit...

This is beautiful!! It will make a great gift!

Alexandra a dit...

This is a beautiful stationery set Pascale!! *STAMPIN HUGS* Alex

Jennifer a dit...

What a beautiful stationary set! Absolutely beautiful.

malieta a dit...

Your stationary box is terrific Pascale! I love all the details and the stamp set is very beautiful.

Monica a dit...

WOW!! What a gorgeous poject Oesc you inspired me to have ago at one of those stationary set. M xxx